Scandinavian-language adaptation and full-service audio production company.

Scandinavian-language adaptation and full-service audio production company.

About

About

With over 15 years of experience, we take care of the entire workflow, allowing your project to unfold effortlessly โ€” resonating across languages and cultures.

With over 15 years of experience, we take care of the entire workflow, allowing your project to unfold effortlessly โ€” resonating across languages and cultures.

We combine linguistic precision, creative performance, and technical excellence to support clients across film, television, advertising, publishing, and streaming.


From casting and directing to recording, editing, and final mix, we handle the entire workflow with accuracy, consistency, and a genuine commitment to quality.

See more

We combine linguistic precision, creative performance, and technical excellence to support clients across film, television, advertising, publishing, and streaming.


From casting and directing to recording, editing, and final mix, we handle the entire workflow with accuracy, consistency, and a genuine commitment to quality.

See more

0+

0+

Years

Experience

Years

Experience

0+

0+

Projects

Completed

Projects

Completed

0%

0%

Client

Satisfaction

Client

Satisfaction

0k+

0k+

Production

Hours

Production

Hours

Our Services

Our Services

Specializing in Scandinavian-language adaptation and full-service audio production, with studios in Stockholm, London and Los Angeles โ€” We make your content feel native.

With studios in Stockholm, London and Los Angeles โ€” We make your content feel native.

-Voice Over Recordings

-Voice Over Recordings

-Casting

-Casting

-Dubbing / ADR

-Dubbing / ADR

-Sound Production

-Sound Production

-Localization

-Localization

-Translation

-Translation

We're proud to have worked with

We're proud to have worked with

Our Work

Our Work

With every project, we shape authentic, nuanced and unforgettable audio across languages and formats.

With every project, we shape authentic, nuanced and unforgettable audio across languages and formats.

Contact Us

Contact Us

Our tight-knit Scandinavian team, supported by a global network of voice talent, sound engineers, and localization specialists, deliver audio designed to achieve your creative vision โ€” on any scale, in any format. 

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Get in touch with us to discuss your project needs!

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ฎ Ota meihin yhteyttรค keskustellaksesi projektitarpeistasi!

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๋‹ด์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช Kontakta oss fรถr att diskutera era projektbehov!

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Get in touch with us to discuss your project needs!

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Get in touch with us to discuss your project needs!

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ฎ Ota meihin yhteyttรค keskustellaksesi projektitarpeistasi!

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๋‹ด์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช Kontakta oss fรถr att diskutera era projektbehov!

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Get in touch with us to discuss your project needs!

Type of Service

Stockholm  l  London  l  Los Angeles

ยฉ2025 Hillberg Productions

Stockholm  l  London  l  Los Angeles

ยฉ2025 Hillberg Productions